Textos em espanhol e exercícios

Leer y comentar:

Mis vacaciones

Hola Isabel,
¿Qué tal? Yo estoy bien. Acabo de volver de vacaciones. La semana pasada fui a España. Fui para una quincena en verano. Fui en barco hasta Santander - ¡qué susto! El problema es que me mareo. Después fui en autocar hasta la costa. ¡Qué divertido! El problema fue que fui con mi madre y mis hermanos - ¡qué decepción! Un día fuimos al campo - ¡qué aburrido! Un día mis hermanos fueron al parque de atracciones y yo fui a la playa para nadar. Hizo calor y bastante sol. Fui a los restaurantes típicos y a los monumentos - ¡Qué ilusión! Quiero volver el próximo año a España pero no sé si será posible.
Y tú, ¿adónde fuiste? ¿Fuiste con tu familia? ¿Fuisteis al norte?
Escríbeme pronto
Tu amigo
Pablo

Ejercício

Canguros dinosaurio han sido vistos en Chile

       Las autoridades chilenas están confundidas después de que varios motoristas han afirmado que han visto unas criaturas extrañas similares a canguros dinosaurio. Los informes hablan de unos seres de más de dos metros de alto que han aparecido en una carretera al norte de Santiago de Chile. Las observaciones fueron registradas en diferentes días y por parte de diferentes personas que conducían por la carretera que une Iquique y Arica, a lo largo del desierto de Atacama, según informa UOL Noticias Populares .

      Un testigo, Hernán Cuevas, dijo: "Un extraño animal que parecía un enorme dinosaurio de dos patas, cruzó la carretera justo delante de mi coche". El portavoz de la policía local por su parte declaró: "No es extraño que la gente vea cosas raras cerca del desierto, pero es la primera vez que tanta gente coincide en haber visto lo mismo y al mismo tiempo, así que estamos intrigados."

¿Quién o quiénes?

1. Están sorprendidos y confundidos después de escuchar las declaraciones de varios conductores.
2. Han visto extraños animales parecidos a canguros dinosaurios en el desierto de Atacama.
3. Ha informado de la noticia.
4. Ha hablado como testigo a los medios de comunicación.
5. Ha dicho que es habitual que la gente vea cosas extrañas en el desierto.

GENÉTICA Biol.II 2º 3º

                      GENOMA - O que é e o que tem sido feito (adaptado)

          O termo genoma refere-se ao conjunto de todo o DNA que determinado organismo tem em cada uma de suas células.

          Há vários projetos em andamento ou já concluídos que visam desvendar o genoma de diferentes espécies de seres vivos. Como exemplo podemos citar o projeto genoma da bactéria Haemophilus influenzae, concluído em 1995,  entre outros.

          Dentre os projetos que visam conhecer o genoma dos seres vivos, o mais polêmico é, sem dúvida, o Projeto Genoma Humano.

          Esse projeto foi oficialmente iniciado em 1990, quando apenas 4550 genes humanos haviam sido identificados, dos quais cerca de 1500 haviam sido associados a localizações específicas nos 46 cromossomos.(...)

          (...)Dois grupos rivais estudam o genoma humano e parecem ter entrado em acordo, ao menos publicamente. Os dados do consórcio público, que reúne centros universitários de 18 países e liderado por Francis Collins, estão sendo divulgados gratuitamente na internet. O segundo grupo, liderado pelo cientista e empresário Craig Venter (um grupo privado), prometeu fazer o mesmo com a maior parte de seu trabalho (que não é idêntico ao do consórcio), mas disse que poderá patentear algumas descobertas.(...)

           (...)Uma questão polêmica foi gerada: quem deve ficar com os direitos de uso dos pedaços do mapa genético que vão sendo decodificados todos os dias?

          O que se pergunta também é se a utilização comercial dos genes decodificados seria uma forma de ampliar a eficiência da medicina ou uma maneira de lucrar com um bem que pertence a toda a espécie humana.(...)

                                                                                                   

                                                                                                                           Fontes de pesquisa: www.ufrgs.br; Revista USP, nº 24, 1995.

Faça uma pesquisa sobre o andamento do Projeto Genoma Humano e sobre as discussões éticas envolvidas com o conhecimento dos genes humando. Pondere sobre prós e contras do que pode acontecer num futuro próximo, considerando o conhecimento cada vez maior que o ser humano vem adquirindo e os riscos que se correm ao "brincar de Deus" com as informações obtidas. Cite cinco questões éticas relacionadas com a Genética na atualidade.